Kim thiền thoát xác (ve vàng lột xác): ý nghĩa của câu này là khi con ve sầu lột xác, thân thể sẽ thoát khỏi cái vỏ mà bay đi, lưu lại xác ve đâu trên cành. Khi kế này dùng vào quân sự, là chỉ việc ngụy trang thoát khỏi kẻ địch.
Vào thời Tam Quốc, thừa tướng nước Thục là Gia Cát Lượng mang quân đi đánh nước Ngụy. Nhưng không may khi 2 bên đang dàn quân chuẩn bị khai chiến thì Gia Cát Lượng lại lâm trọng bệnh, rồi mấy ngày sau qua đời. Không còn chủ tướng, quân Thục đành lui binh.
Lúc này bên kia sông, quân Ngụy đang sát khí đằng đằng, nếu để cho quân Ngụy biết được tin Gia Cát Lượng qua đời, thì nhất định chúng sẽ nhân cơ hội trời cho này để tấn công ào ạt, quân Thục ắt phải thảm bại. Tình thế vô cùng nguy hiểm. Nhưng cũng may, khi sắp mất Gia Cát Lượng đã kịp mật giao cho phó tướng là Khương Duy một kế hoạch rút quân. Khương Duy nghiêm mật giấu kín tin Gia Cát Lượng tạ thế, lại ra lệnh cho thợ tạc hình nộm Gia Cát Lượng với đầy đủ cân đai áo mão, đặt ngồi uy nghi trong xe. Một mặt sai quân chủ lực hộ tống linh cửu của Gia Cát Lượng về nước, nhưng mặt khác lại sai một viên đại tướng chỉ huy một đoàn người ngựa giương cờ nổi trống phát động tấn công quân Ngụy.
Chủ soái của quân Ngụy là Tư Mã Ý từ xa nhìn thấy quân Thục đội hình chỉnh tề, lại thấy Gia Cát Lượng đang ngồi trong xe chỉ huy quân ngũ, nên cho rằng đang giở trò, giả vờ lui quân để dụ mình vào tròng. Vì vậy, Tư Mã Ý chẳng những không ra lệnh tấn công mà còn cho quân lùi ra phía sau chờ tình hình thế nào rồi tính.
Khương Duy thừa cơ quân Ngụy lưu binh, liền chỉ huy quân binh nhanh chóng di chuyển về đất Thục. Khi Tư Mã Ý biết được tin Gia Cát Lượng đã mất vội thúc quân truy đuổi thì đã quá muộn.
Lúc này bên kia sông, quân Ngụy đang sát khí đằng đằng, nếu để cho quân Ngụy biết được tin Gia Cát Lượng qua đời, thì nhất định chúng sẽ nhân cơ hội trời cho này để tấn công ào ạt, quân Thục ắt phải thảm bại. Tình thế vô cùng nguy hiểm. Nhưng cũng may, khi sắp mất Gia Cát Lượng đã kịp mật giao cho phó tướng là Khương Duy một kế hoạch rút quân. Khương Duy nghiêm mật giấu kín tin Gia Cát Lượng tạ thế, lại ra lệnh cho thợ tạc hình nộm Gia Cát Lượng với đầy đủ cân đai áo mão, đặt ngồi uy nghi trong xe. Một mặt sai quân chủ lực hộ tống linh cửu của Gia Cát Lượng về nước, nhưng mặt khác lại sai một viên đại tướng chỉ huy một đoàn người ngựa giương cờ nổi trống phát động tấn công quân Ngụy.
Chủ soái của quân Ngụy là Tư Mã Ý từ xa nhìn thấy quân Thục đội hình chỉnh tề, lại thấy Gia Cát Lượng đang ngồi trong xe chỉ huy quân ngũ, nên cho rằng đang giở trò, giả vờ lui quân để dụ mình vào tròng. Vì vậy, Tư Mã Ý chẳng những không ra lệnh tấn công mà còn cho quân lùi ra phía sau chờ tình hình thế nào rồi tính.
Khương Duy thừa cơ quân Ngụy lưu binh, liền chỉ huy quân binh nhanh chóng di chuyển về đất Thục. Khi Tư Mã Ý biết được tin Gia Cát Lượng đã mất vội thúc quân truy đuổi thì đã quá muộn.