Tôi tin cuộc đời này rất đẹp. Tôi cũng tin cuộc đời đầy những mảnh vỡ... Tôi chỉ muốn, mỗi buổi sáng có thể ngồi đối diện cùng một người, uống trà. Ko cần nói chuyện, ko cần âm thanh ồn ả, chỉ cần ánh mắt, bàn tay ấm áp trong nhau là đủ. Là đủ bình an...
Wednesday, January 24, 2018
Love quotes
REGRET
You can regret that, in a moment of anger, you called someone a moron. Or that, in your impatience, you pushed in line and acted like a bully. You can regret that you told an untruth about someone that resulted in them losing their job. You can regret that you didn’t take that trip overseas, which you’d always wanted to do.
A person can feel regret for something that they did willfully, as well as for something that they did unintentionally. Feeling regret can be an indication that a person’s conscience is in working order and prompt them to improve themself and their character.
Regret can be fairly innocuous - ‘I regret eating that whole bag of candy.’ Or extremely serious, as when someone confesses before the jury, ‘I did it. I killed him.’ Even such a confession, however, does not indicate regret - but merely admission. The person confessing might actually feel no regret at all. The jury may or may not be moved to show clemency, based upon whether they perceive any regret in the confessor’s admission of guilt to the crime, or not.
Having few regrets doesn’t prove that someone is living a happy, contented, fulfilled life. ‘I have no regrets’ MAY indicate that someone has done everything they wanted to do in life. But, it may simply mean that they have no regrets about what they’ve done…up to the present point.
Tuesday, January 23, 2018
Cảm thông Cho-Nhận
Friday, January 5, 2018
Chữ Nhàn
Tác giả: Nguyễn Công Trứ
Thị tại môn tiền: náo
Nguyệt lai môn hạ: nhàn. (1)
So lao tâm lao lực cũng một đàn,
Người trần thế muốn nhàn sao được ?
Nên phải giữ lấy nhàn làm trước,
Dẩu trời cho có tiếc cũng xin nài.
Cuộc nhân sinh chừng bảy tám chín mười mươi
Mười lăm trẻ, năm mươi già không kể.
Thoát sinh ra thì đà khóc chóe,
Trần có vui sao chẳng cười khì ?
Khi hỷ lạc, khi ái ố, lúc sầu bi,
Chứa chi lắm một bầu nhân dục.
Tri túc tiện túc, đãi túc, hà thời túc,
Tri nhàn tiện nhàn, đãi nhàn, hà thời nhàn ? (2)
Cầm kỳ thi tửu với giang sơn,
Dễ mấy kẻ xuất trần xuất thế.
Ngã kim nhật tại tọa chi địa,
Cổ chi nhân tằng tiên ngã tọa chi. (3)
Ngàn muôn năm âu cũng thế ni,
Ai hay hát mà ai hay nghe hát ?
Sông Xích Bích buông thuyền năm Nhâm Tuất,
Để ông Tô riêng một thú thanh cao (4)
Chữ nhàn là chữ làm sao ?
--------------------------------------------------------------------------------
(1) Chợ nằm trước cửa thì huyên náo; trăng soi dưới cửa thì thanh nhàn. Câu này Nguyễn Công Trứ cũng có ý chơi chữ: Chữ "thị" nằm trong chữ "môn" thành chữ "náo"; trong khi chữ "nguyệt" nằm trong chữ "môn" thì thành chữ "nhàn".
(2) Biết đủ là đủ, đợi cho đủ thì bao giờ mới đủ. Biết nhàn là nhàn, đợi cho nhàn thì bao giờ mới nhàn ?
(3) Hai câu này ở bài tựa truyện Tây Sương Ký của Vương Thực Phủ đời Nguyên. í nói: Chỗ ta đang ngồi ngày nay đây, người xưa đã từng ngồi trước ta rồi.
(4) Ông Tô: tức Tô Thức hay Tô Đông Pha đời nhà Tống, một trong Bát Đại Gia của văn chương Trung Quốc, thường hay cùng bạn thả thuyền chơi trên sông Xích Bích. Ông là tác giả của hai bài phú nổi tiếng Tiền và Hậu Xích Bích Phú.